西方档案学被引资源分析研究(2)
2.对高被引期刊进行分析。对引用的外文期刊进行汇总,可以看出哪些外文期刊对我国档案学研究产生过较大影响。将引用外文文献的期刊与引用译文文献的期刊进行抽取汇总,对期刊高被引进行分析得到被引次数前15的期刊如下表2所示,其中我们发现有5种是中国期刊,说明这5种期刊的译文被我国档案学者引用率较高。排除中国的5种期刊得到国外10种高被引用期刊,他们分别是“American Archivsit”、“Archives and Manustcripts”、“Archivara”、“ArchivalScience”、“Reeords ManagementJournal”、“Information Management Journal”、“Archival outlook”、“Government Information Quarterly”、“Science”、“Archives &museum Informatics”,表明这些期刊为我国档案学研究人员普遍所使用。其中“American Archivist”(《美国档案工作者》),被引最高,值得关注。它是由美国档案工作者协会(SAA)出版的刊物,季刊。目前期刊除了最新出版的三期外,先前出版的都向广大公众提供在线全文。它于1938年创刊,期刊目前研究的主要内容包括:美国和国外档案行业理论和实践的发展;档案工作者、档案形成者和档案使用者之间的关系;影响记录信息的本质和创造、维护记录信息需求的有关文化、社会、法律和技术方面的发展等方面[4]。
3.对高被引图书分析。图书的学术性表现在他的成熟与稳定性,对引文的图书进行统计,可以发现哪些经典著作对我国档案学者持续产生影响。通过对引文中外文和译文图书的抽取,并生成前20种高被引图书汇总表。从这20种高被引图书中我们可以看出,我国档案学者对外文原版图书引用的还比较少,对译文的引用较多,因此也希望有更多的学者,对一些经典的外文图书多加翻译,也进一步说明我国档案学研究者,需要更多关注外文原版经典图书。
应当说作为档案学研究人员,想要全面掌握档案学的研究内容,不断提高档案学理论水平,就不能仅仅研究本国的经验,而不研究其他国家的经验。因此,我们除阅读本国的档案学著作外,还必须有选择地阅读一些外国的档案学名著,以便有所比较。其中《现代档案——原则与技术》一书,作者谢伦伯格,不仅在美国,而且在其他许多国家的档案界享有盛名。他的这本代表性著作曾经译成德文、西班牙文、葡萄牙文和希伯来文等出版,影响遍及世界各地。是一本很好的图书,值得档案学人员阅读。另外表中所列其他几种也都很值得研读。
文章来源:《档案学研究》 网址: http://www.daxyjzz.cn/qikandaodu/2021/0803/606.html
上一篇:基于的我国档案学主题结构与演化研究
下一篇:年档案学研究载文被引计量分析